-
1 Tor
I n -(e)s, -edas Tor steht offen — ворота ( настежь) открыты2) спорт. гол, забитый мячein Tor ist gefallen — забит один голein Tor machen ( schießen, erzielen, treten) — забить мяч ( гол)ein Tor verhüten — предотвратить гол, спасти воротаmit 3:2 Toren siegen — выиграть со счётом 3:2••er steht da wie die Kuh vorm neuen Tor — фам. он уставился как баран на новые воротаII m -en, -enглупец; безумецich müßte ein Tor sein, wenn ich... — я был бы идиотом ( глупцом, дураком), если бы я.. -
2 blindes Tor
прил. -
3 Tor, vertikales
вертикальные [закрытые] ворота -
4 Michaelertrakt
mдворцовое здание в комплексе Хофбурга. Построено в 1735-1895, начато Й. Э. Фишером фон Эрлахом, закончено Ф. Киршнером (Kirschner Ferdinand). Полукруг фасада выходит на площадь Михаэлерплац. В центре находятся ворота Михаэлертор. Нижние два этажа облицованы рустом, через два верхних этажа вдоль окон проходят двойные вертикальные пилястры. Здание имеет крытый внутренний двор - огромное подкупольное пространство. С обеих сторон фасад украшен двумя импозантными фонтанами: "Власть на суше" ("Macht zu Lande") и "Власть на море" ("Macht zur See") Э. Хельмера и Р. Вейра. В настоящее время здесь размещена часть экспозиций "Императорские покои" и "Придворная серебряная палата" [название от Церкви св. Михаила] -
5 Vertikaltor
nг. лыжи вертикальные [закрытые] ворота
См. также в других словарях:
Ворота (спорт) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ворота (значения). Футбольные ворота Воротами в спортивных командных играх называется кон … Википедия
Ворота (футбол) — Футбольные ворота Воротами в спортивных командных играх называется конструкция, обычно прямоугольной формы, установленная на краю поля. В играх с воротами команды стараются сделать так, чтобы игровой снаряд (мяч, шайба) попал в ворота противника … Википедия
Железнодорожные ворота (Калининград) — Координаты: 54°42′36.72″ с. ш. 20°29′26.5″ в. д. / 54.7102° с. ш. 20.490694° в. д. … Википедия
Железнодорожные ворота — Координаты: 54°42′36.72″ с. ш. 2 … Википедия
ГАБАРИТНЫЕ ВОРОТА — конструкция, устанавливаемая на выходах с погрузочных путей станций для проверки правильности погрузки на открытом подвижном составе, т. е. соответствия габариту. Г. в. состоят из двух вертикальных стоек с горизонтальной перекладиной между ними;… … Технический железнодорожный словарь
Воротан — Баргушат, Баргюшад, левый приток Аракса (Армения, Азербайджан). Истоки на Карабахском нагорье, длина 178 км Пл. басс. 5760 км². Сред. расход воды 20 м³/с. Долина врезается в базальтовое плато узким и глубоким (500–700 м) каньоном, местами с почти … Географическая энциклопедия
Банкноты Государства Израиль — Список банкнот Государства Израиль составлен по официальным материалам Банка Израиля[1]. Официальными денежными единицами в разные годы служили в Израиле палестинский фунт и милль Англо Палестинского банка, израильская лира и прута Национального… … Википедия
Боровицкая башня — Координаты: 55°44′56.07″ с. ш. 37°36′44.72″ в. д. / 55.748908° с. ш. 37.612422° в. д. … Википедия
Маринкина башня — Координаты: 55°06′16.31″ с. ш. 38°45′03.52″ в. д. / 55.104531° с. ш. 38.750978° в. д. … Википедия
Евро — (Euro) Евро это единая европейская валюта Евро: описание монет и банкнот, история создания и развития, место в мировой экономике Содержание >>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Архитектура Санкт-Петербурга — Архитектура Санкт Петербурга, в особенности его исторического центра, представляет собой созданный в XVIII XX веках один из самых выдающихся по выразительности архитектурных столичных комплексов. На территории России Санкт Петербург стал первым… … Википедия